SURNATURAL ORCHESTRA doc 069 presse
 

Jazzman juin 2003

  

Jazzman june 2003

 

Ca sonne parfois comme une multitude d’autre fanfares contemporaines, marquées par la double influence tzigane/klezmer avec toutefois un répertoire particulièrement soigné, des pièces assez ambitieuses, dépassant à maintes reprises le cadre balkanique, et des arrangements qui font efficacement sonner cet effectif de dix-neuf musiciens. Parmi eux, quelques bons solists, tel le trompettiste-bugliste Julien Rousseau et le saxophoniste Baptiste Bouquin. Le programme bénéficie de l’invitation faite à Daniel Casimir, Norbert Lucarain et (sur une composition orchestrale de Serge Adam) Pierre-Olivier Govin. Sollicité à deux reprises (notamment sur un arrangement d’une pièce de John Zorn) Christophe Monniot est bouleversant dans sa façon de réagir au caractère funèbre d’un arrangement sur un traditionnel roumain. Cette poignante Doïna I vaut à elle seule le détour. Frank Bergerot

 The sound is sometimes like a thousand other contemporary bands dotted with the klezmer/gipsy influence, but with a polished repertoire all the same, including rather ambitious works overstepping the Balkan border, and arrangements that make this group of nineteen musicians shine. Among them are several good soloists, such as the trumpet-flugelhorn player Julien Rousseau and the saxophonist Baptiste Bouquin. The program benefits from the invitation extended to Daniel Casimir, Norbert Lucarain and (on an orchestral composition by Serge Adam) Pierre-Olivier Govin. Appearing twice, (notably on an arrangement of a John Zorn piece) Christophe Monniot is spectacular in his way of reacting to the funeral-like arrangement of a traditional Romanian tune. This poignant Doïna I merits the detour. Frank Bergerot
   
Improjazz" n°99 octobre 2003  
"Surnatural Orchestra" est une formation de dix-neuf musiciens, à mi-chemin entre une fanfare et un grand orchestre de jazz. Les traditionnels klezmers de leur répertoire de départ sont teintés aujourd’hui de salsa et de rythmes jungle et laissent d’avantage de place aux compositions originales, où se mêlent, outre la musique populaire, jazz, écriture, arrangements, improvisation. Entre les vents qui sont ici dans tous leurs états, passant de solos endiablés à des rythmes soutenus, et la ponctuation de la percussion, "Surnatural Orchestra" élabore une écriture musicale sans cesse en évolution, mais toujours libre et instantanée même dans l’improvisation collective (leur marque de fabrique originale) dirigée selon les fois par l’un ou l’autre du groupe.
" Dans ce disque très bien produit, la voix intervient parfois par bribes, dans un style « porte-voix de manifestation » ou bien comme un bruit de fond qui débouche parfois sur un choeur qui, par surprise et tout naturellement, transmue les rythmes d’Europe de l’Est (constituants essentiels du répertoire) en airs cubains : une « théorie des corps mêlés » disait un autre qui aimerait certainement ce très beau disque." (Noël Tachet)